autor fotografie: Jaroslav Bielik |
Odpustiť znamená oslobodiť väzňa a pritom zistiť, že tým väzňom si bol ty.
Koniec vojny
Od chvíle, keď sa Louie Zamperini vrátil z kázania Billy Grahama, začal nový život. Cestoval po celej Amerike a hovoril o tom, čo prežil a ako mu Boh pomohol zbaviť sa zloby a nenávisti, ktoré ho sužovali prvých päť rokov po skončení vojny.
V roku 1950 sa mu konečne podarilo vycestovať do Japonska. Kedysi sem chcel prísť, aby sa pomstil dozorcom za všetko týranie a hlavne – aby zabil nenávideného Birda, ktorý spôsobil, že v zajateckom tábore musel žiť v nepredstaviteľnom ponížení a utrpení a ktorý mu stále spôsoboval nočné mory. Teraz sem prišiel z iného dôvodu. Navštívil väznicu Sugamo, kde si odpykávali trest vojnoví zločinci – vrátane dozorcov, ktorých aj zažil a „poznal“ na vlastnej koži. Chcel im povedať, že im odpustil – a objať ich. Odpustením preňho vojna konečne skončila.